第四季第22集：破产姐妹新的旅程开启

卡罗琳收到一封电邮，是“嗨翻天”总店发来的，指责卡罗琳负责的分店业绩不好。卡罗琳郁闷道是分店的位置在机场角落，所以难有客源。苏菲将在明天正式举行婚礼，麦克斯不得不早退为苏菲做蛋糕。苏菲和奥列格想要举办传统波兰婚礼，可是他们找好的驴子死了。苏菲支付了一千块，租用卡罗琳的马栗宝一日。

卡罗琳和麦克斯的分店，受到对面的肉桂店排挤，客人纷纷跑到对面。两名空姐来到嗨翻天，与麦克斯和卡罗琳相谈甚欢。

麦克斯下班回到自己的小店，为苏菲准备蛋糕。两人的小蛋糕店已经三个月没开业了，厄尔趁机在房间里藏了大麻。苏菲邀请厄尔明天出席自己的婚礼，并牵自己走红毯。苏菲买了粉色缎带给栗宝，并约定好时间见面。

麦克斯和卡罗琳着急去参加苏菲的婚礼，但是今天的客人尤其多。苏菲的婚纱从波兰邮寄到美国，但是被扣在了海关，苏菲因此抓狂不已。麦克斯遇见了上次认识的两个空姐，并请她们帮忙从海关处取出了包裹。

麦克斯和卡罗琳扛着箱子上了地铁，波兰的传统婚礼上要向新娘丢硬币，但是两人的硬币在地铁上都被抢了。婚礼如期举行，姐妹俩换好伴娘服，奥列格骑上栗宝跨过红毯。苏菲的大号婚纱险些害的厄尔窒息，苏菲和奥列格彼此交换结婚誓言，两人正式结成夫妇。

麦克斯在空姐朋友的提醒下，想起了自己还有一个麦克斯小蛋糕店。她和卡罗琳决定离开机场嗨翻天店，因为她们还有自己的梦想未实现。姐妹俩换了两张去巴黎的机票，在那里她们将开始新的旅程。

（大结局）