第11集：公安局内出现炸弹

安能发现容金珍又不见了，十分恼怒，让严实和潘森去抓容金珍回来。容金珍尾随鹰眼，见鹰眼拐进了一条巷子，正要跟上去。却被严实和潘森不由分说地扛了回去。 安能大骂容金珍关键时刻还是不听指挥，私自行动。容金珍却道出自己是追鹰眼去了。安能得知容金珍在厕所遇到鹰眼，立刻冲下楼去厕所查看，居然在厕所的柜子里发现了定时炸弹！眼看炸弹就要爆炸，幸好安能在最后关头拔断了正确的引线，整个公安局的人才逃过一劫。事后，安能欣慰地看着容金珍，说此事他需记一功。鹰眼炸毁了宁州专为213工程增添的发电机组，高铁命令郑当不惜一切代价破译紫密。深夜，安能在指挥所值班，翟莉来帮忙。容金珍给安能送来开水，倒水时不小心将开水倒在了安能的手臂上。翟莉要气疯了，大骂容金珍。容金珍一着急哭着认错，要回南院。安能把容金珍叫住，告诉容金珍要像个男人一样负起责任。安能让翟莉拿来了许多水杯，让容金珍练习倒水，要想自信，从倒水学起。容金珍倒了一夜的水，却没有再洒出一滴。