第4集：勋章第4集

长林把珠宝送到了冯连长家，在路上，突然看到了玉秀，原来玉秀从日本人手里逃出来后，因身无分文，又被骗子拐卖，卖给了有钱的侏儒人。长林单枪匹马救出了玉秀。两个人相聚，都不相信是真的。这时，他们又遇到了枪杀学生的日本人，日本人下令，女人全抓走，男人全枪毙。眼看好容易找到的玉秀，又被日本人抓走了。长林抱着两个日本兵跳崖。因为倒在日本兵身上，长林所幸捡了条命，但玉秀已不知去向。因无路可走，长林又和关常富回到了八路军部队。因想念玉秀，心事太重，长林常一个人发呆，还常常爱发脾气，被疑为脑子有毛病。怕被部队开除，长林坦承告诉班长自己没有脑子病，丁班长表示理解。

在战场上，长林想到师傅和玉秀的遭遇，见到日本人分外眼红，杀敌勇敢，最后竟连俘虏也要杀，结果被关了禁闭。