第8集

此时苏茉儿已经作为布木布泰的替身前往大金，一路凶险，多尔衮终于排除万难找到苏茉儿，两人终于可以直面彼此的感情，在布置好的蒙古包中，苏茉儿穿上嫁衣，多尔衮要给她正式名分，但婚礼的关键时刻布木布泰却闯入蒙古包，带来一个紧急消息：塔塔儿再度偷袭科尔沁！塔塔儿来势汹汹，多尔衮不能坐视不理，他暂放下儿女私情，带苏茉儿回到科尔沁，一场鏖战终将塔塔儿众人击退。在混战的危险时刻，布木布泰勇敢地为苏茉儿挡下一箭，救了她一命。苏茉儿感激不尽，布木布泰却是豪气地告诉苏茉儿，之前的恩怨是她自私，但从此她不再欠苏茉儿任何事情。为了照顾刚刚捡回性命的女儿，寨桑贝勒写了一封泣血陈情书，交由多尔衮面呈皇太极，希望皇太极可以谅解女儿的伤势，取消和布木布泰的婚约。多尔衮回到大金一再向皇太极陈情，希望他能看在科尔沁一族的份上，取消婚事，可皇太极却误会多尔衮与布木布泰有私情，毫不犹豫地拒绝了多尔衮的请求。布木布泰终究还是踏上了远嫁皇太极之路，临行前，她给予已然恩怨两清的苏茉儿以自由，成全她与多尔衮。