第18集：夏芷筹备二号店

夏芷独自攀岩思考如何帮助LittleBird度过难关，打起把家里房子抵押借贷的主意，夏父怒不可遏，认为把生命浪费在没有前景的公司，父女大吵一架。LittleBird跳楼大拍卖依旧乏人问津，花姨登门要贱价收购库存餐具，被夏芷怒轰。花姨私下对美季开出了优渥条件，确实让美季很心动，反问夏芷何必跟钱过不去，至少把库存卖给真心爱餐具的人。城市的夜晚，LittleBird的三人各自在和最烦躁的自己对抗。小茑独自街头游荡，偶然瞥见餐盘上的污垢，忍不住想要擦拭脏污；美季睡不着，事事迁18怒美瑶；夏芷则倒立做瑜伽寻求平静。小敏和夏芷讨论工作的意義，夏芷想到LittleBird一路走来的点点滴滴，突然有了走下去的办法。把库存商品四折卖给花姨，就能租下夏父的店改造为LittleBird二号店，卖餐点也能卖餐具，而夏父能修养身习，又能兼做餐饮顾问，这次父女俩总算达成共识。美季虽然爱钱却仍然对跳槽的事感到心虚，被美瑶点醒这么多骗她的男人，谁才是一路走来真心对待她的人。