第12集

黎魁南与靳香在酒吧约见，靳香玩命拼酒，最终与池诚一起合力斗趴黎魁南的人。她本以为由此就可赢来与黎魁南的生意机会，而黎魁南却另有打算拖延交易。黎魁南表示他不想和池诚谈生意，改天再讨论生意之事。池诚再次找黎魁南恳谈希望长期合作，并摆出了自己的诚意。黎魁南想搭上的人也是叶冲，最后，黎魁南得到池诚保证日本政府会对交易护航，两人达成共识。黎魁南帮助池诚尽售了货物，并拿出流通地图帮助池诚越南北部的粮木收购。