这是最后chief写给LT即将出生的孩子的一首诗
"Liveyourlifethatthefearofdeathcanneverenteryourheart.认真过你的生活,让死亡的恐惧永远无法入侵你的心灵。Troublenooneabouthisreligion.不去亵渎别人的宗教信念,Respectothersintheirviewsanddemandthattheyrespectyours.尊重别人的观点也要求他们尊重你的。Loveyourlife,perfectyourlife,beautifyallthingsinyourlife.热爱你的生命、健全你的生命、让生命中的一切事物更加美丽。Seektomakeyourlifelongandofservicetoyourpeople.企求你生命的长久并去服务你的人民。Prepareanobledeathsongforthedaywhenyougooverthegreatdivide.备好一首高贵的死亡之曲,好好地迎接生死界限的那一天。Alwaysgiveawordorsignofsalutewhenmeetingorpassingafriend,orevenastranger,ifinalonelyplace.与朋友相聚或擦身而过的时候,不要忘了给予他们言语或手势上的致意,即使是在僻静之处所遇到的陌生人也不该视而不见。Showrespecttoallpeople,butgroveltonone.尊重所有的人,但绝不低声下气。Whenyouriseinthemorning,givethanksforthelight,foryourlife,foryourstrength.当清晨起床的时候,感激你所拥有的光明、生命与力量Givethanksforyourfoodandforthejoyofliving.感激你的食物不虞匮乏并能享受活著的喜悦。Ifyouseenoreasontogivethanks,thefaultliesinyourself.假如你找不到任何值得感激的理由,那是你自己的问题。Abusenooneandnothing,forabuseturnsthewiseonestofoolsandrobsthespiritofitsvision.不要谩骂任何人或任何事,谩骂只会将智者变成傻瓜,并夺走他们具备远见的灵魂.Whenyourtimecomestodie,benotlikethosewhoseheartsarefilledwithfearofdeath,sothatwhentheirtimecomestheyweepandprayforalittlemoretimetolivetheirlivesoveragaininadifferentway.当你生命将尽的那一刻,不要像那些内心对死亡充满恐惧的人们一样,在临终之前哭泣著、祈求著生命能重来一次好做出不同的抉择、活出不同的方式。Singyourdeathsong,anddielikeaherogoinghome."高唱你的死亡之歌吧!然后如英雄般的视死如归"。----------TecumsehQuotebyShawneeChief(1768年-1813年)