第一季第9集

乔梦到坎迪斯对自己的背叛，他喊着坎迪斯的名字惊醒。加之明蒂此前提醒的话，贝克决心找之前聚会上见过的坎迪斯的朋友问个清楚。贝克了解到，坎迪斯在和乔分手后和一切朋友断了联系，仅在社交网络上偶尔发布消息，而最新的消息也在是一年前了。不止坎迪斯，她唯一的哥哥，交好的经理人都意外死去。这个发现令贝克感到不安，她质问乔这一切，却被乔用谎言轻松化解。乔再一次追查贝克和心理治疗师的关系，这一次他有了新发现，贝克真的背叛了自己。贝克乞求乔的原谅，并说自己唯一爱的人只有乔。乔原谅了贝克。帕科来向乔还书，无意中向贝克透露了乔推荐的最佳藏匿点——卫生间通风口的天花板上。在那里藏着的盒子中，贝克发现本杰明、皮奇以及坎迪斯的消失和死亡均非意外，凶手昭然若揭。乔将发现了真相的贝克软禁在书店藏书柜中，希望她冷静下来听自己解释。